lunes, 20 de agosto de 2012

Vendió su Medalla Olímpica para salvar una niña



VARSOVIA, Polonia.- Se preparó cuatros para llegar a los Juegos Olímpicos Londres 2012. Se esforzó al máximo para lograr una de las medallas en su especialidad. La consiguió y la venderá por una causa más que noble. La windsurfista polaca Zofia Noceti-Klepacka, que se quedó con el bronce en la prueba de windsurf RS:X, decidió subastar la presea para que una niña de cinco años enferma reciba el tratamiento que necesita.
Antes de participar de los Juegos, la windsurfista había prometido que vendería su medalla para financiar el tratamiento médico de la pequeña Zuzia, vecina suya, quien sufre una fibrosis quística. Los padres de la niña no pueden pagar los costos de su tratamiento a causa de las deudas originadas tras haberla sometido a cinco operaciones, informó el sitio Sport.es.
La relación entre Noceti-Klepacka y la familia de la niña viene de hace tiempo, pues conoce a la pequeña desde que nació. Y ha decidido poner su granito de arena para costear el tratamiento. La enfermedad de Zuzia es crónica y puede poner en peligro su vida.

sábado, 11 de agosto de 2012

Reconocimiento a todos nuestros oyentes de Argentina, Polonia y el Mundo


Como agradecimiento a todos nuestros seguidores queremos tenerlos presentes hoy y nombrarles uno a uno, es el justo reconocimiento de LA HORA DE POLONIA - GODZINA POLSKA. Sabemos que son muchos más y que continuarán sumándose. Fijate si estás y nos dejaste saludos en el 7° Aniversario de nuestra primera transmisión:


Maria Krawczynska: Pięknie pozdrawiam, cieszę się , że powstało takie forum-Maryla♥
Rózsa Lázárné ( Hungría ): Boldog Születésnapot!! Happy Birthday!!!
Karolina Zielinska : STO LAT !
Virgi Nia: FELIZ CUMPLEAÑOS!!!
Juan Nicky Porębski: Sto Lat sto lat niech zyje zyje nam...!!! MUY FELIZ ANIVERSARIO PARA LA MEJOR HORA RADIAL QUE POLONIA PUEDE TENER...!!! Abrazo enrome para todos los que hicieron y/o ayudaron y/o formaron parte de éste gran logro...!!! :D
Enrique Eduardo Kulesza:  FELIZ CUMPLEAÑOS Y SIGAN POR LA MISMA SENDA DEL EXITO POR MUCHOS AÑOS MAS . FELICIDADES
Carlos Brivi:  Brindo por muchos años mas y con ventura ! Un abrazo
Andres Chowanczak: Sto lat!!!
Griselda Elisabet Dabrowski: muy muy feliz cumpleaños!!!!!
Maria Marcela Warpachowicz: feliz cumpleanios!!!sto lat sto lat!!!!!!por muchos anios mas!!!!!!!felicidades por el trabajo k hacen!!!!!sigan asi!!!!!!un abrazo!!!!
Emilio Schwetmelbaüer Perfetti: STO LAT!!!.
Ricardo Gabriel Gębarski: Muchas Felicidades !!! por su gran esfuerzo y sacrificio que realizan.
Mabel Ramirez: FELIZ CUMPLE LO MEJOR PARA UDS,,,,,,......
María Estela Tkaczyk: sto lat!! feliz cumple, felicitacines
Tadeo Ledzwa: feliz cumpleaños exitos
Maria Paulina Janczewski: Wszystkiego najlepszego ... i wiele więcej lat w powietrzu
Renata Psarska: Sto lat, sto lat, niech żyje, żyje nam Sto lat, sto lat, niech żyje, żyje namJeszcze raz, jeszcze raz, niech żyje, żyje nam! Niech żyje nam!
Claudia Patricia Čihal: muy feliz aniversario
Barbara Bialecki: STO LAT!!! Gracias por difundir la cultura y la historia de nuestra querida Polska, país de mis ancestros!!! Gratulacje !!! Wszystkiego Najlepszego!!!
Maria Bujnowski: FELIZ CUMPLE!! STO LAT!! :()
Karen Sudnius: Feliz aniversario!
Teresa Gołębiewska: 100 lat w zdrowiu, szczęściu i miłości pod bardzo czułym okiem Boga Ojca z okazji URODZIN!
Teresa Zubel: Sto lat!!! Sto lat!!!
Ivan Chvusciel: Sto lat !!!!
Robert Larkowski: Wszystkiego najlepszego
Anna Barrado: Felicidades!
Ro Krylow: Muchas felicidades!!!!
Maria Teresa Zeman: Sto lat!!!
Iwona Kazimierczak: FELIZ CUMPLE !
Jim Przedzienkowski: Sto Lat !
Colectividad Polaca:  Sto lat, sto lat!!!! ♪ ♫ felicidades!
Beata Fedorcio: Sto lat!!
Evelyn Maher: FELIZ CUMPLEEE !
Magus Mag: 100lat:)
Dénize Luxa: Feliz Aniversário! Sto lat...sto lat...
Ballet Druzhba Máximo Gorki: feliz cumple y a seguir manteniendo las costumbres.
Magali Martinez Sawicki: 100 LAT! Gratulacje, wszystkiego najlepszego!
Doriane Kostuj: joyeux anniversaire
Katarzyna Smolarczyk: Wszystkiego najlepszego !
Ana Paula F Santos: Feliz cumpleaños....muchas FELICIDADES!!! :D
Krystyna Handel: 100 lat
Grzegorz Osika: 100 lat...
Vladimir Quintana Delgado: feliz cumpleaños amigos
Małgorzata Jastrząb: Samych pieknych słonecznych dni 100 latWszystkiego Naj Naj Najlepszego !!!
Aga Agusia:  100 lat zdowia i radości :)
Tadeusz Oszust: 100 LAT . 100 LAT .Powodzenia !!!
Paweł Perz: Wszystkiego DOBREGO !
Dorota Paluszkiewicz: Sto lat!
Beata Węgiełek: Urodzinowe serdeczności!!!!!!!!!!!!!1
Javier Adrian Urey Andrijašević: Srecan rodjendan!!!
Ricardo Pobierzym: Sto Lat! Un fuerte y polaco abrazo!
Silvia Romanczuk: FELICIDADESSSSSSSSSSSSS
Grażyna Solarczyk: wszystkiego najlepszego
Roman Kuty: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
Miguela Angelica Giza: ¡¡¡¡FELIZ ANIVERSARIO "LA HORA DE POLONIA" "GOZINA POLSKA"...STO LAT!!!, MUCHAS FELICIDADES EN SU SÉPTIMO ANIVERSARIO Y POR MUCHOS AÑOS MAS Y MIL GRACIAS POR REPRESENTARNOS EN LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EN EL RESTO DEL MUNDO, ES UN PROGRAMA QUE NOS LLENA DE ALEGRIA Y NOSTALGIA, AL RECORDAR NUESTRAS RAICES, NUESTROS ORIGENES TAN QUERIDOS Y COMO DICE EL HIMNO POLACO, POLONIA NO MUERE MIETRAS NOSOTROS VIVIMOS....MUCHOS SALUDITOS A TODOS LOS QUE COMPONEN LA HORA DE POLINA
Grupo De Danzas Meine Leute: FELICIDADES!!
Ewa Grabowska:  Happy Birthday!!!
Andreas Pawlowski: Wszystkiego najlepszego..:)
Krzysztof Jasieniecki:::)))))))))))))))
Gustavo Sterczek: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!!! por mil años más!!!
Matias Ariel Bohaczenko: feliz cumpleaños
Fabiana Sniechowski: STO LAT!!! STO LAT!!! MUCHAS FELICIDADES EN ESTE DÍA PARA TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE HICIERON POSIBLE QUE ESTE PROGRAMA SALGA AL AIRE Y CONTINÚE. ES UN ESPACIO MUY IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD POLACA EN GENERAL. SALUDOS Y ÉXITOS!!!
Paweł Idźkowski: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin :)
Liliana Manski: STO LAT !!! Para vos Alfredo y toda la gente que hace Godzina Polska !!!! Un gran cariño !!!!
Miguel Ferrari:  Feliz Aniversario. Alfredo que sigan los exitos de Godzina Polska y lo mejor para este nuevo año de vida, te deseamos Krystyna y Miguel.
Marcela Jankowski: Sto lat!!! Sto lat!!!!
Fabio Krzysczak: Parabéns!
Silvina Mazzola: feliz cumpleaños, amigos =)
Adriana Silvina Korsak Pozzi: Muy feliz cumple!!!!!!! abrazos desde rosario!.
Anna Kuklinska: STO LAT!STO LAT!!!!!!!!Najlepsze Życzenia z Polski!!!!!
Piotr Michał Słójkowski: Błogosławieństwa Jezusa Chrystusa.
Graciela Maria Zolkiewski:  STO LAT STO LAT.........CIEN AÑOS PARA UDES. Y MIL BESOS.
Renata Boja: sily tworczej i zadowolenia zycze.
Magdalena Sidor: 100 lat :))
Sussy Antczak: Feliz aniversario!!
Hubert Piotrowski: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin/ założenia .
Sandeep Shekhawat: Happy birthday !!
Teodor Kanty Ryba: Sto lat i wszystkiego najlepszego urodzinowego.
Europoseł Marek Migalski: 100 lat - spełnienia wszystkich marzeń!
Irena Świętochowska: Sto lat!
Wacław Jan Błoński: Najlepsze życzenia urodzinowe.
Tiago Manika Adamoski: Sto Lat!!!
Ryszard Stangreciak: Wszystkiego Najlepszego
Alicja Rembiszewska: NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA URODZINOWE !!!!
Massimo Perreca Ewelina Slowinska: happy birthday!!!!!!!!!!!
Krystyna Zdanowska: Wszystkiego najlepszego zycze urodzinam
Katarzyna Porada: Wszystkiego najlepszego!
Iwona Iw-a: FELIZ CUMPLEAÑOS!!!!
Marta Staniszewska: sto lat
Sandra Elena Wyszyñski: Sto lat....sto lat.... Muy Feliz cumpleaños!
Anna Marczyk: sto lat...sto lat....!!!!
Susana Szymanski Ronchetti: Feliz cumpleanos
Sławomir Grzegorek: Dużo serdeczności życzę
Anna Elżbieta Karpińska: Zdrowia, Szczęścia Pomyślności Sto Lat Życia i Radości Wszystkiego co najlepsze...
Iwona Leszczynska: 100 lat
Andrzej Skowron: Wszystkiego najlepszego...
Sławomir Dębski: Zdrowia, Szczęścia, Pomyślności, samych uśmiechniętych dni w radości oraz wszystkiego co naj...
Zdankowska Elzbieta: 100 lat!!!!
Mila Dole: Sto lat, sto lat!!!! wszystkiego najlepszego!!!!
Miroslaw Mendyka: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO 100 LAT
Andres Chowanczak: Sto Lat!!!
Grzegorz Gala: 100 lat!!
Berger Paradisz Grazyna: 100 latek
Władysław Zdanowicz: Wszystkiego co się szczęściem zwie, a przede wszystkim zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia :-) I cieszcie się, że nie będę śpiewał :-)
Jan Płoszczyca: wszystkiego najlepszego...
Piotr Sniegocki: Wszystkiego najlepszego !!!
Cristina Czarnecki: STO LAT...!!!!
Ivonne Margherita Maruszak: Najleprzego,100lat!!!!!!!!!!!!!
Krzysztof Pajor: Wszystkiego Najlepszego......
Danuta Majdanska: WIEKI !!!!
Patrizia Dziedziel: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
Robert Porembski: Sto Lat!
Gustaw Korwin-Szwedowski: Felicidades! Excelente labor!
Claudia Gotowski:  Sto lat godzina polska, Przez wiele lat
Cláudio H. Zembrzuski Feliz cumpleaños!
Patricia Okolotowicz: sto lattttttttttttt!!!!!!!!!!!
Susy Lancman: wszystkiego najlepszego!
Cine Polaco: Wszystkiego najlepszego!!! 100 lat i spełnienia marzeń!!!
Mónica Solarski:  Sto lat Sto lat!!!!!
Emiliana Ledzwa: FELIZ CUMPLE. EXITOS
Maria Cecilia Rinaldi: FELIZ CUMPLE!!!
Elisabeth Koj: Wszystkiego najlepszego!!!Sto lat!!!
Fabian Iglesias: Feliz cumplee. Felicidades y por muchos años más.
Ianka Koslicki: Felicidades, y gracias por traerme tan lindos recuerdos!
Urszula Drumlak: Spełnienia marzeń, 100,,lat.
Gosia Osiecka: Happy Birthday
Jan Nowak: Wszystkiego Najlepszego!!!
Dawid John Smith: Sto Lat!
Lengua Viva: Sto lat! Feliz aniversario!
Małgorzata M. Michalska: Wszystkiego naj-...:)mmm
Marité Cupial: joyeux Anniversaire


Ianka Koslicki Felicitaciones!!!
Susy Lancman gratulacje!
Confederacion Ciopa AGUANTE SR. ALFREDO... BRINDAMOS POR SU TRABAJO Y ESFUERZO...!!!!
Marta María Nastały felicitaciones ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Antonio J Latosiński felicitaciones!
Silvia Sierak felicitaciones!!!
Maria Cecilia Rinaldi Felicitaciones!!
Lila Solarski ‎100 lat ! 100 lat ! La Hora de Polonia gracias por el aguante a todos y a todas !!!!
Adelina R Jankowicz:  Muchas Felicidades en éste Día!!!!!éxitos
Eduardo Hawryszko:  que estos años sean el comienzo de muchos años mas
Maria Teresa Dittler: Gracias Alfredo por tu amistad, nos conocimos hace cinco años gracias a quien fue el vice cónsul, señor Marcin Korceb y el libro "De sol a sol". Desde entonces soy tu fiel seguidora. Felicitaciones por tan buen programa.
Hermi Krylow :felicidades!!!!!
Ana Maria Obloczynski :GRACIAS POR TU AMISTAD Y POR ACOMPAÑARNOS TODOS LOS DOMINGOS EN NUESTRAS CASAS!!!CON LA HORA DE POLONIA!!! GRACIAS!!!MUCHAS FELICIDADES!!!!
Carlos Mariano Mrozek :STO LAT
Julia Bielewicz: wszyckiego naj lepszego!!
Gustavo Sterczek STO LAT BILYK Y LA HORA DE POLONIA!!! siempre firmes y escuchando, es un orgullo contar con un programa polaco desde hace 7 años. además implica un enorme esfuerzo y sacrificio de tu parte en todo sentido, sin embargo siempre lo mantuviste al aire.sabés que contas con muchos de nosotros para todo lo que te haga falta. domingos de 10 a 11 LA HORA DE POLONIA!!
Andrzej Krzysztowski Felicidades y mucho mucho ańos mas! Saludos desde Wrocław.
Maria Eugenia Vieyra Felicidades!!!


Alejandra Duda muchas felicidades sto lat!!!
Miguela Angelica Giza: FELIZ ANIVERSARIO...TODO LO MEJOR...Y MUCHAS GRACIAS POR REPRESENTARNOS EN TODA LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EN EL RESTO DEL MUNDO...LOS MEJORES AUGURIOS...LES TENEMOS MUCHO RESPETO Y MUCHO AFECTO A NUESTRO QUERIDO PROGRAMA
Kit Laszcz Wszystkiego najhlepszego ! ! !
Orlando Rafael Sniechowski:  como no mi amigo...............si que lo recuerdo "siempre"...........usted se merece un millòn de
Alejandra Lukaszewicz MUCHAS FELICIDADES, POR UNOS CUANTOS AÑOS MAS.UD. SE LO MERECE. UN ABRAZO FUERTE ALEJANDRA Y ENRIQUE LUKASZEWICZ.
Basia Martynowicz :Felicidades!
Beatriz Mlynarski : FELIOCIDADES Y UN FUERTYE ABRAZO!!!!
Monica Ponc STO LAT!!!!!!!
Ana Pawlik: STO LAT STO LAT................WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
Dana Zielińska :Wszystkiego Najlepszego!
Romina Pajszczyk Sto lat!!!!!!
Norma Noga Gracias por acompañarnos con música y comentarios cada domingo en nuestros hogares.STO LAT....!!!!!!!
Haydee Leonor Yaniz hlyaniz@hotmail.com
Carlos Rumak Dziopak: Muchas felicitaciones Alfredo! Brindamos contigo por muchos años mas en el aire! Cada día que pasa este programa radial es mas valorado, y tu, mas reconocido. Has logrado en estos primeros 7 años muchisimo, gracias al esmero y a la perseverancia.
Barbara Bialecki Sto lat, Sto lat...!!!
Andrés Witold Kostecki Felicitaciones por el trabajo que hacés y sto lat...
María Dabrowski Felicitaciones y por muchos años más!!!!! StoLat!!!!!

martes, 7 de agosto de 2012

SÉPTIMO ANIVERSARIO DEL PROGRAMA



El próximo 7 de Agosto, la audición radial autónoma “Godzina Polska”-“La Hora de Polonia” cumplirá su séptimo aniversario en el aire. En marzo de 2004, cuando su productor y director Alfredo Bilyk, cursaba clases de idioma polaco
reflexionaba junto a sus compañeros de clase lo importante que sería para la colectividad, recuperar un espacio en radio que informe sobre el quehacer de los polacos en Argentina y el mundo. Esta idea movilizó también a sus amigos Cristina Obloczynski, Irene Zurak, Alejandra Graczyk y Alberto Laube, que encendieron la chispa de lo que sería una cálida y enorme fogata. Después de varios meses se fue consolidando la organización del futuro proyecto. De ahí en más Alfredo Bilyk en la conducción y Alejandra Graczyk como asistente, iniciaron una activa difusión de todo lo relacionado con Polonia: información actualizada, música variada de intérpretes polacos ( clásico, folklórico, rock, etc), comentarios de las entidades polacas en todo el país, una nutrida agenda cultural, entrevistas a invitados especiales y premios para los oyentes. También fue árdua la tarea de encontrar una emisora radial que sirva para cumplir con los objetivos buscados, puesto que se pensó en aquellos potenciales oyentes encontrados en el interior y exterior del país. De esta manera la responsabilidad recayó en AM 1400 Radio Gama, que fruto de su moderna planta transmisora y sus tres sitios web, le otorgó desde el principio un carácter de tipo internacional a cada emisión ( el programa se sigue desde Polonia, España y Uruguay gracias a esa herramienta maravillosa de la tecnología que es internet, por citar algunos ejemplos ). En el ámbito local, “Godzina Polska” comenzó a transformarse en el punto de encuentro de nuestra gente, de todas las edades y con la grata sorpresa que muchas personas de otro origen se sumaron como radioescuchas ávidos de conocer como son los polacos y sus costumbres. La tendencia marcó una gran audiencia en la edición dominical de las 08:00 horas, aunque muy superada cuando en Abril 2011 se comenzaron las transmisiones a las 10 hrs. Una importante petición de los oyentes provocó un aumento en la carga horaria, cuando el 23 de marzo de 2006 marcó la primer transmisión de los Jueves a las 20:00 horas. Para ese tiempo se incorporó al staff, el Sr. Eduardo Román Szokala como corresponsal en Mar del Plata y más tarde Radek Zarasinski. Durante el transcurso de estos seis años de vida, dijeron presente la mayoría de las fuerzas vivas polacas en Argentina: cuerpo diplomático, dirigentes varios de sociedades polonesas, institutos culturales, congregaciones religiosas ex combatientes, personalidades vinculadas al arte y el deporte, empresarios, profesionales, comerciantes y amigos que día a día tratan de mantener vivo el espíritu polaco. Los micrófonos de “La Hora de Polonia” son testigos de las palabras de los Sres .Embajadores Ratajski, Paszczyk, Ryn y el actual Jacek Bazañski, los Concejeros Comerciales Józefowicz, Krasinski,Wolowiec y Aleksiejuk, Sres Cónsul Andrzej Czub y Monika Konieczna, Sr. Vicecónsul Marcin Korzeb, los directivos de la Asociación Cultural Argentino-Polaca (ACAP) Bárbara Kaminski y Jorge Wesolowski, el Padre Javier Solecki, el Profesor Leszek Szybisz Presidente de la Unión de los Polacos en la Rep. Argentina, Ryszard Arendarz y Franciszek Slusarz de la Asoc. De Ex Combatientes polacos en la Rep.Arg. (SPK), Henryk Kozlowski de la Biblioteca Domeyko, el Sr. Enrique Lukaszewicz de la Soc. Cultural Federico Chopin de Villa Martelli, Mariela Capozucca Pylypciw de la Soc. Polonesa Dom Polski de Rosario-Santa Fe, Dr.Marcos Resnizky representante del Centro de Recordación de Héroes Polacos, Juan Domingo Boyko de la Asoc. Arg. Polonesa de Apóstoles(Mnes), Krystyna Wardyga y nuestra querida "Tosia" de Ognisko Polskie, Tomás Kiwak del Club Adam Mickiewicz de Wilde, Pedro Sztuk de Soc Polonesa San Justo,el Cheff de gastronomía polaca Antos Jaskowiak, el Director Técnico de la Selección Polaca de Voléibol “Chiche” Lozano, el cineasta Krysztof Zanussi, el Lic en Historia del Arte Hugo Vega y el Sr. Claudio Baragiola, tataranieto del Ingeniero Militar polaco Jordan Czeslaw Wysocki y oyentes esparcidos por todo el mundo.
Quiero decirles: “...nuestro esfuerzo se vé recompensado con la importante audiencia que nos sigue, el de un programa para todos: familiar, apolítico y netamente cultural...” ; “....La Hora de Polonia no es una empresa, por lo tanto, no tiene ningún fin de lucro y los aportes económicos sirven para cubrir únicamente los costos de mantenimiento radial y aprovecho para convocar a todos los polacos, descendientes y amigos de Polonia para que nos ayuden, porque sería muy triste, perder el programa de todos...” ; “ ...Agradezco el humilde y a su vez vital aporte de nuestros auspiciantes, verdaderos pilares que permiten que este programa pueda ser escuchado.."
Datos útiles: "Godzina Polska"-"La Hora de Polonia" Domingos 10 hrs por radio en AM 1400 Radio Gama, por internet WWW.GAMA1400.COM. ; Correo electrónico: lahoradepolonia2005 @ yahoo.com.ar. Es importante destacar el blog http://www.lahoradepolonia.blogspot.com/